莞島　wando 　済州市→莞島　24,000w　約5時間　＊夜、ワンドー港に着いたが情報無し。港の隣に海鮮市場、その先でチムジルバンを　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　探したが、泊まれる設備ではない。港周辺の賑やかな所を歩くとモーテルが集まった　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一角があり、そこに泊まる事にした。　　　　　　　　　　　　　モーテル　20,000w（値切った）　バスタブ付きで最高！近くにコンビニがあり便利。廊下は怪しい照明で◇◇◇の自動販売機。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　階段で旅行者の若い女の子二人に会った。そういう利用もあるようなのでほっとした。
		済州島から朝鮮半島に一番近いの南西のワンドーに入る事にした。13時40分出港でワンドーには夜になる。途中、小さい島に停泊。済州島からたくさんの買い物を持った島民が下船。皆、家族が車で迎えに出て来ていて、たくさんの荷物と共にそれぞれ我が家へ散って行った。船旅の後半は、島々がたくさん浮かぶ中、景色の良い穏やかな海を船が進む
鮮やかな夕焼けが急速に消えていった後、真っ暗な先に港の灯りが見えてきてwando着。取りあえず、港湾職員に繁華街への方角を訊くと、若い職員は親切にいろいろ心配してくれて、タクシーにホテルへ連れていくように頼んでいる様子。タクシーは断って、繁華街の方向へ歩き出すと、店じまい前の海鮮市場があり、働いている人達が隅で新鮮な魚介類を調理し夕食中で羨ましかった。
楽安邑城民俗村　Naganeupseong 2000w 　　　　　　　　　　　　　　　　　　莞島wando→順天suncheon→楽安namgan 13900wz+1300w 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽安民俗村から山一つ越えた真弓さん宅に宿泊
韓国も高齢化が目立つ。バスに乗る殆どの　人は高齢者。	半島の南、釜山から南西に行った所にのどかな古い村の生活がそっくり残っている。	郡守、碑閣、朝鮮時代の役所。に通じる鳥居型の門。殆どの建物が茅葺屋根だが、ここは瓦葺
郷土資料館に展示されていた男の子行事の様子。最初に手にした物から、将来の職業をうらなったとか。弓→軍人、筆→役人、お金 →商人など。	村の中には普通に大麻が植わっていたが、これは、伝統織物の麻生地を作るため。生地になるまでの手間暇が掛かる工程が実際に手作りしているおばあさん宅で見られる	東軒・内衙では、裁判が行われ、罪人は檻に入れられて村内を引き回しにされた。この建物の庭には仕置きの台があり、尻叩きに刑が再現されている。
村内では、昔からの生活が受け継がれており韓国時代劇のロケなども行われている。そんなに広くない村だが、とても落ち着いてゆったりした時間が流れている不思議な空間になっている	真弓さん宅の夕食。ご主人の両親、夫婦と可愛い一人息子ムヒョンの五人家族。あまりおしゃべりではない真弓さんのさり気ない心遣いは実に居心地が良い。手際の良い家事、働き者の彼女の手に家族の幸せの秘訣ありと。	楽安村から一番近い街、順天suncheonは結構大きい。南の莞島や半島の先の麗水（ヨス）、釜山への中継点になっている。周辺には韓国テレビドラマのロケに使われた箇所があるとかで、韓国の若い人たちが多く訪れているらしい。
麗水　Yeosu 　＊ヨスは2012年にExpoが開かれるため、街が一丸となって国際化を目指している。また、大小島が多い景勝地であり、気候も　　　　　　　　　　　　　　　良く、リゾートホテルや定年退職者向けマンションの建設ラッシュになっている。ターゲットは日本始めオーストラリアなど。　　　　　　　　　　　　　　　10月、3LDK程が300万円位と言っていた。今なら200万円以下だろう。　　　　　　　　　　真弓さん宅近く→順天→麗水　1000w+3500w 　　　　　　　　　チムジルバン泊　7000w　＊ヨスのチムジルバンは海の前で眺め優
スルメイカばかりではなく、干しタコもある。同じ軟体動物なんだから同じような味なんだろうと思うが食べるチャンスが無かった。	韓国ではエイがとてもポピュラー。今、瀬戸内海では、エイが増えて困っているとか。韓国の様に食用にしてみるのはどうだろうか。	日本では、高級魚ハモが韓国ではどうという事もない普通の魚。むしろアナゴの方がポピュラーだ。活アナゴを頂いたがそれは美味しい
フェリーターミナルの裏は魚市場で、セリをやっていた。かけるのも落とすのも女性達。	落とされた海老、甲イカ、エイ、順に63000w、 23000w、13000w かなりの量がある。	Expo12のために街の国際化が旧ピッチで行われている。小さい島がたくさんあるヨスには橋。
鎮南館の受付け龍花さん。ご主人が日本人で日本語可。ヨスに関してちょっと訊いた事がきっかけで、一緒に昼御飯を。と思ったら、ヨス名物を御馳走していただいてしまった。ご主人の両親を思う優しい子供5人のママ。	秀吉の朝鮮出兵を迎え撃った亀甲船の複製が湾内に展示されていて見学できる。中には食堂始め、戦備品工場、病院なども併設されている。周辺は海鮮を食べさせる店がずらっと並んでいてヨスの観光名所になっている。	向日庵（ヒャンイラム）は突山島の突端にある祈祷道場。バス停からずっと急な上り坂が続く。島の崖面に道場がある。道場への道沿いには名物の漬物屋が並ぶ。更に頂へ登れば360度の景観だ
韓国のあちこちにあるコーヒーの自動販売機ブラック、ミルク入り、砂糖入り、ミルク砂糖入りなど。砂糖入りはすごっく甘い。300w,400wととても安い。	湾の前にあるチムジルバン。夜はくつろぎスペースから色が変わる突山大橋のイルミネーションが見える。週末は混むが平日は空いている。着いて風呂、寝る前に風呂、翌朝出る前に風呂	中央路近くにある市場のキンパブ屋は女性に人気だ。しっかり御飯が詰まったキンパブ一本とスープが付いて2000w。お腹一杯になる。小柄なおばあさんが2本をペロッと食べた！！
釜山　日本から簡単に来られる釜山は、日本人には何の不自由もない。いろんな表示が日本語でされていたり、日本語を話す人も多い。街は　　　　　　　　3本の地下鉄でどこでも行かれ、その先はバスがつながっている。日本人には何よりの温泉が多く、活きの良い海鮮が安く食べられる。　　　　　　　　釜山と言えば海と思いきや地下鉄で30分も行けば山歩きも楽しめる。　　　　　　　麗水→釜山　12000w 　　　　　　　　Blue Guest House ドミ　16000w www.bluebackpackers.com 019-272-3962 ＊マンションの24階にあり眺め風通し優、掃除が行き届き清潔。
福岡からフェリーで3時間。手軽に安く来られる釜山は連日フェリーが満員の人気だ。	10月の2週間釜山映画フェスティバル、連日チャガルチの特設舞台でイベントが行われた	チャガルチ海鮮屋は夜になると歩けないほどの盛況。新鮮なので、何を焼いても美味しい。
屋台では焼き栗、ドングリ、蚕。蚕はちょっと苦味がある。っていうか、まゆ玉の中を見た事がなかった…	くじらさしみと日本語で書いてある。皆よく食べよく飲む。夜になるとたいていどこでも酩酊してふらふらになっている酔っぱらいを多く見かける	歩道に張り出した店には家族連れや友達同士の大勢じゃないと注文しにくいが、新東亜市場前のビル最上階にはビュッフェがあり、10000w 食べ放題。焼肉から海鮮まで何でも揃っている
四面　若者に人気のソミョンは手軽に食べられ　　　　　レストランがたくさん、回転鮨が人気	ソミョン名物テジクッパブはご飯入り豚肉スープ。青菜や麺も一緒に入れてしまう。4500w	中央路の一本西側には5時過ぎごろから屋台がたくさん並ぶ。屋台でもボリュームたっぷり
蒲田市場　1号線と2号線のぶつかるソミョン　北にあるこの市場はとても大きくて何でもある	地下鉄と鉄道駅との間にある市場の建物は十字型になっている。建物の外にもたくさんの店がある。	韓国では干物が良く食べられている。立派鯛やスズキなども干物になってしまう。
蜂の巣がそのまま袋に入れられていて蜂がブンブン。蜂の子は生きたままで食べるとか。	カエルはさっぱいりと上品な味わい。メニューではあまり見ないが家庭料理なのか？	スッポンは、高級食材。韓国でも数は少ないようだ。大きな鎌田市場でも一匹しか見なかった
金井山城　　地下鉄　四面→温泉場　1,100w　　バス　温泉場駅前→金井山城　1,400w　＊駅に観光案内書あり。　　　　　　　　　地下鉄い1号線、温泉場駅から山歩きが楽しめる。バスが頻繁にあり、時間や体力に合わせスタート地点を選ぶ事ができる。地下鉄の　　　　　　　　　　　6つ先、梵魚寺までの山道は分かりやすく眺めが良いので、トレッキングコースとしてお薦め。
金剛公園にあるケーブルカーからは眼下に温泉場駅から釜山大学駅に掛けての街並みが一望できる。片道3,500w	北門からは金井山城が見渡せる。万里の長城のように石を積んだ壁が広大な山城を囲んでいるようすが分かる。	梵魚寺から30分程の北門。門や城壁は日本統治時、破壊されてしまった。門と城壁の部分が再建されている。
梵魚寺、700AD頃の建築だが秀吉の軍によって　燃やされてしまった。現在のものはそれでも　1600年代に建てられた。仏様はとてもカラフル	大雄殿から趣のある道が続いている先を行くと右に折れて金井山城に続く上り坂に出るが、ちゃんとした道ではないので靴によっては無理	北門からひと際高い岩場まで続く山道があり奥に見えている山の頂上まではなんとたった 20分程で辿り着ける

莞島　wando 　済州市→莞島　24,000w　約5時間　＊夜、ワンドー港に着いたが情報無し。港の隣に海鮮市場、その先でチムジルバンを　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　探したが、泊まれる設備ではない。港周辺の賑やかな所を歩くとモーテルが集まった　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一角があり、そこに泊まる事にした。　　　　　　　　　　　　　モーテル　20,000w（値切った）　バスタブ付きで最高！近くにコンビニがあり便利。廊下は怪しい照明で◇◇◇の自動販売機。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　階段で旅行者の若い女の子二人に会った。そういう利用もあるようなのでほっとした。
		済州島から朝鮮半島に一番近いの南西のワンドーに入る事にした。13時40分出港でワンドーには夜になる。途中、小さい島に停泊。済州島からたくさんの買い物を持った島民が下船。皆、家族が車で迎えに出て来ていて、たくさんの荷物と共にそれぞれ我が家へ散って行った。船旅の後半は、島々がたくさん浮かぶ中、景色の良い穏やかな海を船が進む
鮮やかな夕焼けが急速に消えていった後、真っ暗な先に港の灯りが見えてきてwando着。取りあえず、港湾職員に繁華街への方角を訊くと、若い職員は親切にいろいろ心配してくれて、タクシーにホテルへ連れていくように頼んでいる様子。タクシーは断って、繁華街の方向へ歩き出すと、店じまい前の海鮮市場があり、働いている人達が隅で新鮮な魚介類を調理し夕食中で羨ましかった。
楽安邑城民俗村　Naganeupseong 2000w 　　　　　　　　　　　　　　　　　　莞島wando→順天suncheon→楽安namgan 13900wz+1300w 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽安民俗村から山一つ越えた真弓さん宅に宿泊
韓国も高齢化が目立つ。バスに乗る殆どの　人は高齢者。	半島の南、釜山から南西に行った所にのどかな古い村の生活がそっくり残っている。	郡守、碑閣、朝鮮時代の役所。に通じる鳥居型の門。殆どの建物が茅葺屋根だが、ここは瓦葺
郷土資料館に展示されていた男の子行事の様子。最初に手にした物から、将来の職業をうらなったとか。弓→軍人、筆→役人、お金 →商人など。	村の中には普通に大麻が植わっていたが、これは、伝統織物の麻生地を作るため。生地になるまでの手間暇が掛かる工程が実際に手作りしているおばあさん宅で見られる	東軒・内衙では、裁判が行われ、罪人は檻に入れられて村内を引き回しにされた。この建物の庭には仕置きの台があり、尻叩きに刑が再現されている。
村内では、昔からの生活が受け継がれており韓国時代劇のロケなども行われている。そんなに広くない村だが、とても落ち着いてゆったりした時間が流れている不思議な空間になっている	真弓さん宅の夕食。ご主人の両親、夫婦と可愛い一人息子ムヒョンの五人家族。あまりおしゃべりではない真弓さんのさり気ない心遣いは実に居心地が良い。手際の良い家事、働き者の彼女の手に家族の幸せの秘訣ありと。	楽安村から一番近い街、順天suncheonは結構大きい。南の莞島や半島の先の麗水（ヨス）、釜山への中継点になっている。周辺には韓国テレビドラマのロケに使われた箇所があるとかで、韓国の若い人たちが多く訪れているらしい。
麗水　Yeosu 　＊ヨスは2012年にExpoが開かれるため、街が一丸となって国際化を目指している。また、大小島が多い景勝地であり、気候も　　　　　　　　　　　　　　　良く、リゾートホテルや定年退職者向けマンションの建設ラッシュになっている。ターゲットは日本始めオーストラリアなど。　　　　　　　　　　　　　　　10月、3LDK程が300万円位と言っていた。今なら200万円以下だろう。　　　　　　　　　　真弓さん宅近く→順天→麗水　1000w+3500w 　　　　　　　　　チムジルバン泊　7000w　＊ヨスのチムジルバンは海の前で眺め優
スルメイカばかりではなく、干しタコもある。同じ軟体動物なんだから同じような味なんだろうと思うが食べるチャンスが無かった。	韓国ではエイがとてもポピュラー。今、瀬戸内海では、エイが増えて困っているとか。韓国の様に食用にしてみるのはどうだろうか。	日本では、高級魚ハモが韓国ではどうという事もない普通の魚。むしろアナゴの方がポピュラーだ。活アナゴを頂いたがそれは美味しい
フェリーターミナルの裏は魚市場で、セリをやっていた。かけるのも落とすのも女性達。	落とされた海老、甲イカ、エイ、順に63000w、 23000w、13000w かなりの量がある。	Expo12のために街の国際化が旧ピッチで行われている。小さい島がたくさんあるヨスには橋。
鎮南館の受付け龍花さん。ご主人が日本人で日本語可。ヨスに関してちょっと訊いた事がきっかけで、一緒に昼御飯を。と思ったら、ヨス名物を御馳走していただいてしまった。ご主人の両親を思う優しい子供5人のママ。	秀吉の朝鮮出兵を迎え撃った亀甲船の複製が湾内に展示されていて見学できる。中には食堂始め、戦備品工場、病院なども併設されている。周辺は海鮮を食べさせる店がずらっと並んでいてヨスの観光名所になっている。	向日庵（ヒャンイラム）は突山島の突端にある祈祷道場。バス停からずっと急な上り坂が続く。島の崖面に道場がある。道場への道沿いには名物の漬物屋が並ぶ。更に頂へ登れば360度の景観だ
韓国のあちこちにあるコーヒーの自動販売機ブラック、ミルク入り、砂糖入り、ミルク砂糖入りなど。砂糖入りはすごっく甘い。300w,400wととても安い。	湾の前にあるチムジルバン。夜はくつろぎスペースから色が変わる突山大橋のイルミネーションが見える。週末は混むが平日は空いている。着いて風呂、寝る前に風呂、翌朝出る前に風呂	中央路近くにある市場のキンパブ屋は女性に人気だ。しっかり御飯が詰まったキンパブ一本とスープが付いて2000w。お腹一杯になる。小柄なおばあさんが2本をペロッと食べた！！
釜山　日本から簡単に来られる釜山は、日本人には何の不自由もない。いろんな表示が日本語でされていたり、日本語を話す人も多い。街は　　　　　　　　3本の地下鉄でどこでも行かれ、その先はバスがつながっている。日本人には何よりの温泉が多く、活きの良い海鮮が安く食べられる。　　　　　　　　釜山と言えば海と思いきや地下鉄で30分も行けば山歩きも楽しめる。　　　　　　　麗水→釜山　12000w 　　　　　　　　Blue Guest House ドミ　16000w www.bluebackpackers.com 019-272-3962 ＊マンションの24階にあり眺め風通し優、掃除が行き届き清潔。
福岡からフェリーで3時間。手軽に安く来られる釜山は連日フェリーが満員の人気だ。	10月の2週間釜山映画フェスティバル、連日チャガルチの特設舞台でイベントが行われた	チャガルチ海鮮屋は夜になると歩けないほどの盛況。新鮮なので、何を焼いても美味しい。
屋台では焼き栗、ドングリ、蚕。蚕はちょっと苦味がある。っていうか、まゆ玉の中を見た事がなかった…	くじらさしみと日本語で書いてある。皆よく食べよく飲む。夜になるとたいていどこでも酩酊してふらふらになっている酔っぱらいを多く見かける	歩道に張り出した店には家族連れや友達同士の大勢じゃないと注文しにくいが、新東亜市場前のビル最上階にはビュッフェがあり、10000w 食べ放題。焼肉から海鮮まで何でも揃っている
四面　若者に人気のソミョンは手軽に食べられ　　　　　レストランがたくさん、回転鮨が人気	ソミョン名物テジクッパブはご飯入り豚肉スープ。青菜や麺も一緒に入れてしまう。4500w	中央路の一本西側には5時過ぎごろから屋台がたくさん並ぶ。屋台でもボリュームたっぷり
蒲田市場　1号線と2号線のぶつかるソミョン　北にあるこの市場はとても大きくて何でもある	地下鉄と鉄道駅との間にある市場の建物は十字型になっている。建物の外にもたくさんの店がある。	韓国では干物が良く食べられている。立派鯛やスズキなども干物になってしまう。
蜂の巣がそのまま袋に入れられていて蜂がブンブン。蜂の子は生きたままで食べるとか。	カエルはさっぱいりと上品な味わい。メニューではあまり見ないが家庭料理なのか？	スッポンは、高級食材。韓国でも数は少ないようだ。大きな鎌田市場でも一匹しか見なかった
金井山城　　地下鉄　四面→温泉場　1,100w　　バス　温泉場駅前→金井山城　1,400w　＊駅に観光案内書あり。　　　　　　　　　地下鉄い1号線、温泉場駅から山歩きが楽しめる。バスが頻繁にあり、時間や体力に合わせスタート地点を選ぶ事ができる。地下鉄の　　　　　　　　　　　6つ先、梵魚寺までの山道は分かりやすく眺めが良いので、トレッキングコースとしてお薦め。
金剛公園にあるケーブルカーからは眼下に温泉場駅から釜山大学駅に掛けての街並みが一望できる。片道3,500w	北門からは金井山城が見渡せる。万里の長城のように石を積んだ壁が広大な山城を囲んでいるようすが分かる。	梵魚寺から30分程の北門。門や城壁は日本統治時、破壊されてしまった。門と城壁の部分が再建されている。
梵魚寺、700AD頃の建築だが秀吉の軍によって　燃やされてしまった。現在のものはそれでも　1600年代に建てられた。仏様はとてもカラフル	大雄殿から趣のある道が続いている先を行くと右に折れて金井山城に続く上り坂に出るが、ちゃんとした道ではないので靴によっては無理	北門からひと際高い岩場まで続く山道があり奥に見えている山の頂上まではなんとたった 20分程で辿り着ける